افزونه فارسي به پارسي براي word 2007


افزونه‌ي زير كار مشخص كردن كلماتي كه قابل تبديل از فارسي به پارسي هستند را انجام مي‌دهد (به صورت خودكار و در زمان تايپ) و همچنين امكان تبديل خودكار آنها را نيز فراهم مي‌كند.



براي نصب آن بايد به ترتيب زير عمل كنيد (مهم)
لطفا اين سه مرحله را به ترتيب انجام دهيد در غير اينصورت نتيجه نخواهيد گرفت.
همچنين بديهي است كه برنامه بايد با دسترسي admin نصب شود.
و همانطور كه در عنوان اين موضوع نيز ذكر گرديد، اين افزونه تنها براي MS-Word 2007 طراحي شده است.

سورس كامل و جزئيات نحوه‌ي برنامه نويسي آن‌را در طي روزهاي آينده در اين بلاگ مشاهده خواهيد كرد.

پس از نصب به گزينه‌ي word options مراجعه كنيد: (جهت اطمينان از نصب آن)



اين افزونه را بايد در ليست مربوطه مشاهده نمائيد:



هر زمانيكه مايل به عدم استفاده از آن باشيد با كليك بر روي دكمه Go ، در صفحه بعد مي‌توان افزونه را حذف كرد:



مثالي ديگر از نحوه‌ي بكارگيري اين افزونه:


10 نظرات:

  Aziz

عالی... محشر... دستت درد نکنه.

  حسن

عالی! این افزونه کوچولو می‌ارزه تا برم ورد 2007 رو نصب کنم! باورتون نمی‌شه، مدت‌ها بود می‌خواستم یه همچین چیزی بنویسم، البته نه توی ورد، فکرشو کرده بودم که یه محیط تایپ کوچولو باشه. ولی این بهتره!
دستت درد نکنه!

  ناشناس

وحیدجان کارتون حرف نداره ..

  بهرام

با سپاس فراوان
برای از بین رفتن ی عربی نیز پیشنهاد می‌کنم از این صفحه کلید فارسی استفاده کنید:
Persian Keyboard

  Amirreza

با درود و سپاس فراوان
وحيد جان من .net 1.1, 2, 3, 3.5 را روي سيستم نصب دارم و بسته به روز رساني شما را با حجم 14 مگ را نصب و سپس بسته نصب افزونه را نيز نصب كردم ولي هنوز نتيجه نگرفتم.
البته بايد بگويم .net من حجمي تقريباً برابر با 50 مگ دارد.

  وحيد نصيري

چند مورد رو مي‌تونيد بررسي كنيد
- البته نيازي نيست آن 200 و خرده‌اي مگ را دريافت كنيد. علت بالا بودن حجم آن اين است كه 32 بيتي و 64 بيتي و غيره، همه را با هم دارد. به آدرس زير مراجعه كنيد
http://msdn.microsoft.com/en-us/netframework/aa569263.aspx
روي دكمه نصب كليك كنيد تا يك برنامه 2 مگي در اختيار شما قرار دهد. اين برنامه قسمت‌هاي مورد نياز سيستم شما رو از سايت مايكروسافت دريافت و نصب خواهد كرد. بنابراين حجم كمتري دارد.
- آيا اين افزونه به ليست add-in ها در word‌ اضافه شده؟ (شكل سوم در اين صفحه)
- event viewer ويندوز را باز كنيد. در قسمت run ويندوز تايپ كنيد eventvwr.msc و سپس enter (و يا به قسمت administrative tools ويندوز مراجعه كنيد اين برنامه را مشاهده خواهيد كرد). در صفحه باز شده به قسمت applications مراجعه كنيد. آيا موردي با source مساوي FarsiToParsi از نوع خطا با آيكون قرمز مشاهده مي‌شود؟ اگر بله، لطفا دوبار روي آن كليك كنيد و توضيحات صفحه باز شده را اينجا ارسال كنيد. از روي اين خطا مي‌شود مشكل را بهتر بررسي كرد.

با تشكر

  Amirreza

با درود و سپاس
وحيد جان همه چيز روبراه است اما در زمان نصب افزونه در پايان نصب يكدفعه note pad باز شده و متني را نمايش مي‌دهد كه بدليل داشتن عبارات اج تي تي پي و غيره نمي‌توان آنها را در اينجا درج نمود.
البته من كلمات را جدا جدا نوشتم تا بتوان اين عبارت را در اينجا درج كنم و در ضمن اين افزونه در ليست add-in وجود ندارد و در Event viewer نيز خطايي نيست. وهنگامي كه سعي كردم از طريق add آنرا نصب كنم باز هم همان صفحه Note Pad در پايان كار نمايش داده شد.

با سپاس

با سپاس.

  وحيد نصيري

اگر در پايان كار اين خطا را مي‌گيريد احتمالا يا word مورد استفاده 2007 نيست يا قسمت به روز رساني سيستم درست نصب نشده.
فايل‌هاي به روز رساني سيستم در مسير زير موجود هستند
c:\Program Files\pDateHelperSysUpdate
يكبار جهت اطمينان بيشتر اينها را دستي هم اجرا و نصب كنيد.
بعلاوه در مسير زير
c:\Program Files\FarsiToParsi
فايل اصلي نصب همان FarsiToParsi.vsto است كه پس از نصب بسته به روز رساني سيستم و وجود word 2007 با دوبار كليك كردن بر روي آن، كار نصب افزونه را انجام مي‌دهد.

اگر با اين موارد مشكل برطرف نشد، لطفا يك print screen از تصوير خطا را مثلا در tinypic.com آپلود كند و اينجا لينك بدهيد.

با سپاس

  ناشناس

سلام واقعا دستت درد نکنه

اگه امکانش باشه یک جایی این فرهنگ لغت ( معادل کلمات عربی) رو بشه بروز و تکمیل کرد ؛ خیلی عالی میشه
منظورم اینه که بشه فرهنگنامه این پلاگین شما کاملتر بشه ؛ توسط همه بالاخص خود کاربر و تایپیست

  وحيد نصيري

سلام،
فعلا مي‌تونيد با استفاده از افزونه زير:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/5817
و يا برنامه Lita
http://www.dehats.com/drupal/?q=node/58
فايل ErrorsBank.sqlite را باز كرده (در محل نصب قابل دسترسي است) و ركوردهاي آن‌را ويرايش يا كم و زياد كنيد.

ارسال يک نظر